• 武汉拟扩大公租房轮候期间应保尽保范围 2019-03-19
  • 美国对华加征关税相关新闻 2019-03-08
  • 回复@永胜龙须村:你作为一个组织中人,宣传大政方针居然这么没底气? 2019-03-06
  • 升级是硬道理 MQB平台全新一代宝来驾乘体验更舒适 2019-03-03
  • 人民空军奋力投身改革强军 加快推进战略转型 2019-03-02
  • 日本新干线发生撞人事故 司机听到异响却未上报 2019-03-01
  • 您当前的位置: 国际新闻
    语言太多,印度路人相遇难聊天
    发布时间:2018-11-24 10:42:09

    上海时时乐开奖号码记录 www.x3n3.net  世界上最遥远的距离,大概就是我们是老乡,但你却听不懂我说什么。据《印度斯坦时报》22日报道,2011年人口普查的数据显示,如果两个素不相识的印度人碰面,他们相互交谈和理解的可能性仅为36%。

    报道称,有1/5的印度人会说两种语言,但不一定能读写;仅有7%的人能使用3种或以上语言交流。36%是一个平均值,具体还要看人们来自哪里:如果一个人来自泰米尔纳德邦,另一个人来自西孟加拉邦,两人交谈的概率仅为1.6%。如果一个人来自北方邦,另一个人来自北阿坎德邦,则两人交谈的概率就高达95%。

    事实上,印度北方各邦大都以印地语为官方语言,所以来自印度北部地区的人们可以相互沟通的可能性会大大提升。但是,来自北方邦的人和来自西部的古吉拉特邦的人交流的概率就降到了42%,北方邦人和南部的泰米尔纳德邦人交谈,互相弄懂的概率仅为3%。

    除了北方各邦普及印地语以外,其他相邻的两邦也基本都是“十里不同音,百里不同俗”。例如,同样位于西南部的卡纳塔克邦和喀拉拉邦可以交流的概率仅为5%。

    在一个邦内部,语言的多样性也导致人们“互不理解”的现象存在。例如,梅加拉亚邦两个陌生人交谈的概率为37.1%,那加兰邦仅有24.3%,为全印度最低值,邦内的几十个部落都是“自说自话”。造成这种状况的主要原因是在印度,作为第一官方语言的印地语普及程度远远不够。此外,能说多种语言的人也很少。(苗涛) 

          来源: 环球时报

    千岛湖新闻网 责任编辑:方志隆


     

    掌上千岛湖

    掌上千岛湖

    微千岛湖

    微千岛湖

    淳安发布

    淳安发布

    千岛湖新闻三分钟语音版

    千岛湖新闻
    三分钟语音版

    千岛GO购

    千岛GO购

    媒美购

    媒美购

  • 武汉拟扩大公租房轮候期间应保尽保范围 2019-03-19
  • 美国对华加征关税相关新闻 2019-03-08
  • 回复@永胜龙须村:你作为一个组织中人,宣传大政方针居然这么没底气? 2019-03-06
  • 升级是硬道理 MQB平台全新一代宝来驾乘体验更舒适 2019-03-03
  • 人民空军奋力投身改革强军 加快推进战略转型 2019-03-02
  • 日本新干线发生撞人事故 司机听到异响却未上报 2019-03-01